Q. どんなときに書いた？

{"type"=>"root", "children"=>[{"type"=>"paragraph", "children"=>[{"type"=>"text", "value"=>"英語で書いたものを、日本語に訳してみた。するといつもよりずっと、シンプルで美しく感じた。"}]}]}

Q. この詩を曲にするなら？

{"type"=>"root", "children"=>[{"type"=>"paragraph", "children"=>[{"type"=>"text", "value"=>"単純な四つのコード進行をピアノで。"}]}]}

詩人・自由丁オーナー小山将平が、未来の自分へ送るように、日々の気配を手紙に綴るように、詩的な言葉たちを日本語と英語にてお届けする連載「宛先は、わたし」。ポストカードに綴られた詩が届く郵便箱みたいな場所になったら。

以前の連載「今朝の落書き」は
こちらからお読み頂けます→

花を運ぶ

2025-10-21

言葉の美しい意味なんて、あまり知らない

ただ、花を持っていくことの方がずっと素直だと感じる

友だちや映画、小説から少しずつ学んだ

花は、人が紡ぐどんな文章よりも雄弁な表現

花を手にすることは、僕が書いた中でいちばん美しい詩

あなたに花を渡すことは、僕が書いた中でいちばん美しい小説

この一篇について

Q. どんなときに書いた？: 英語で書いたものを、日本語に訳してみた。するといつもよりずっと、シンプルで美しく感じた。
Q. この詩を曲にするなら？: 単純な四つのコード進行をピアノで。

自由丁オーナー小山について

学生の頃から詩を書き始める。世界を放浪しながら詩を書き、27歳のときに起業。2018年5月、未来の自分へ手紙が送れるWEBサービス「TOMOSHIBI POST」をリリース。2019年8月には自由丁を東京蔵前にオープン。連載「今朝の落書き」を開始、毎日一篇更新。詩の展示「言葉と出会う展」を都内各所で開催。2023年12月、二号店である詩的喫茶「封灯」をオープン。連載が4年を超え、作品数が1500篇を超える。2024年8月、詩集「僕とあなたでようやく世界」出版。東京理科大学理学部物理学科卒。在学中に一年間、米国ワシントン州シアトルへ留学。

オーナー小山の各種リンクはこちら